Biblia, Historia, Arqueología

Biblia,
Historia,
Arqueología

Inicio > La Biblia: Canon, Traducciones y Arqueología

La Biblia

La Biblia, del griego ta biblia que significa «los libros», se refiere a un corpus de textos sagrados conocido con diversas denominaciones: Sagrada Escritura, Tanaj en la tradición judía, o Antiguo y Nuevo Testamento para los cristianos. Su constitución es el resultado de un proceso de canonización que estableció diferentes cánones según las tradiciones religiosas.

A lo largo de los siglos, el texto bíblico ha conocido numerosas traducciones, desde la Septuaginta griega hasta la Vulgata latina, y luego a las lenguas modernas, incluido el francés. Paralelamente, la arqueología bíblica, incluyendo los descubrimientos terrestres y marinos en Israel, ilumina el contexto histórico de los relatos bíblicos y revela los vestigios materiales de las civilizaciones antiguas.

Esta página explora estas diferentes dimensiones: denominaciones, formación del canon, traducciones y descubrimientos arqueológicos.

Arqueología marina en Israel >

Las excavaciones submarinas a lo largo de las costas israelíes revelan naufragios antiguos y restos portuarios de Cesarea, Atlit y Dor que atestiguan el comercio marítimo en épocas bíblicas.

Escala Nalot >

La escala Nalot evalúa el grado de literalidad de las traducciones bíblicas francesas para ayudar a los lectores a elegir la versión adecuada según sus necesidades de exégesis o lectura espiritual.

La arqueología y la Biblia >

La arqueología bíblica estudia los vestigios materiales del antiguo Cercano Oriente para arrojar luz sobre el contexto histórico de los textos, con descubrimientos importantes como los manuscritos de Qumrán, los archivos de Mari y las excavaciones de Jericó.

El canon de la Biblia >

El canon bíblico se refiere a la lista de libros reconocidos como inspirados, que cuenta con 66 libros para los protestantes, 73 para los católicos (incluyendo los deuterocanónicos) y más para los ortodoxos.

Las diferentes denominaciones de la Biblia >

El término "Biblia" proviene del griego "ta biblia", que significa "los libros", y las tradiciones judía y cristiana utilizan diferentes nombres como Tanaj, Antiguo y Nuevo Testamento, o Sagradas Escrituras.

Las diferentes versiones de la Biblia >

La Septuaginta griega del siglo III a.C. y la Vulgata latina de San Jerónimo del siglo V constituyen las dos traducciones principales que marcaron la historia de la transmisión bíblica.

Versiones y ediciones >

La Septuaginta griega del siglo III a.C. y la Vulgata latina de San Jerónimo del siglo V constituyen las dos traducciones principales que marcaron la historia de la transmisión bíblica.