• FR
  • EN
  • La Bible
    • Les différentes appellations de la Bible
    • L’archéologie
    • L’archéologie marine en Israël
    • L’échelle Nalot
    • Le canon de la Bible
    • Les différentes versions de la Bible
    • Les versions et les éditions
  • Ancien Testament
    • Les livres de l’Ancien Testament
    • Les plus anciens manuscrits
      • Le codex Sassoon
      • Les deux rouleaux d’argent
      • Le papyrus Nashde l’Ancien Testament
      • La Gueniza du Caire
      • Le manuscrit du Caire
      • Le plus ancien livre complet des Psaumes
    • Les manuscrits de la mer Morte
      • La plus ancienne copie des Dix
      • Le Grand Rouleau d’Isaïe
      • Khirbet Qumrân, manuscrits
      • Les sept manuscrits de la grotte n°1
      • la carte des grottes des manuscrits
    • Les plus anciens rouleaux de la Torah
      • Le rouleau de la Bibliothèque de Bologne
      • Le manuscrit d’Ein Guedi
      • Les manuscrits de Londres et
      • Le rouleau de la Bibliothèque
    • L’Histoire
      • Chronologie simplifiée de l’Israël
      • Le code d’Esther
      • Flavius Josèphe
      • Les Hasmonéens
      • L’Île Éléphantine
        • L’Île Éléphantine et son Temple
        • Carte de l’Égypte antique
      • Résumé historique du peuple hébreu
      • Les rois d’Israël de l’Ancien Testament
    • Tradition du judaïsme
      • Le chema, l’unicité divine
      • Les fêtes
        • Hanoucca fête des lumières
        • Souccoth, la fête des Tabernacles
      • Grande synagogue de Paris
      • La massore les Massorètes
      • Les meguiloth ou les Cinq rouleaux
      • La mezouza la protection divine
      • Le Sefer Torah
      • Le thalit châle de prière
      • Le targoum
  • Nouveau Testament
    • Les livres du Nouveau Testament
    • Les manuscrits du Nouveau Testament
    • Le papyrus P52
    • Les quatre Évangiles
    • Paraboles bibliques
    • Les débuts du christianisme Ier –
    • Le canon des Écrituresdu Nouveau
    • Les églises d’Orient
      • Les chrétiens d’Orienten Terre sainte
      • Le Génocide des chrétiensen Turquie 1915
      • L’Église orthodoxe arménienne
      • L’Église copte
      • L’Église orthodoxe éthiopienne
    • Chronologie du Nouveau Testamentou
  • Évènements
    • Judée
      • Guilgal, site biblique
      • 12 tribus d’Israël
      • La fin des deux royaumes du Nord
      • Le retour d’exil
  • Figures historiques
    • Figures de l’AT
      • L’Assyrie
        • Salmanasar III, l’obélisque noir
        • Sargon II, roi d’Assyrie
        • Téglath-Phalasar III roi assyrien
        • La carte de l’Empire assyrien
      • Babylone
        • Nabuchodonosor II
          • Nabuchodonosor II, roi de Babylone
          • Songes de Nabuchodonosor II
          • L’écriture par une main inconnue
      • L’Égypte
        • Les Hyksôs
        • Shéshonq Ier, pharaon
          • Shéshonq Ier
          • La campagne militaire de Shéshonq
        • Merenptah, la stèle d’Israël
        • Psousennès Ier
      • Israël
        • Abdi, serviteur d’Hoshéa
        • Un sceau d’Achaz roi de Juda
        • Canaan Israël ou Palestine ?
        • Les 12 tribus d’Israël
        • Ézéchias, le roi
          • Ézéchias, fils d’Achaz
          • Le tunnel d’Ézéchiaset son inscription
          • Découverte du sceau
        • Les Hasmonéens
        • Joseph fils du patriarche Jacob
        • Isaïe le prophète
        • Un sceau de Malkija fils du roi
        • Les nations cananéennes
        • Un sceau de Jézabel
      • La Perse
        • Cyrus II le Grand
        • Darius Ier « Le Grand Roi »
        • La reine Esther
          • La reine Esther à Suse : le Livre d’Esther
          • Suse au temps de la Perse
          • Le code d’Esther
      • La Phénicie
        • Ézéchiel et la « complainte sur Tyr »
      • Le grand prêtre
        • Le grand prêtre dans l’AT
        • Le pectoral du grand prêtre
      • Mesha, roi de Moab, la stèle
      • Les Nabatéens
        • Les Nabatéens et Pétra
        • Plan de la cité nabatéenne de Pétra
      • Les Samaritains
    • Figures du NT
      • Bar Kokhba (132-135 après J.-C.)
        • Bar Kokhba
        • Bar Kokhba, la correspondance
        • Bar Kokhba les monnaies
      • Hérode le Grand
        • Hérode Ier le Grand roi de Judée
        • Hérode Ier le Grand
      • Jacques fils de Joseph frère de Jésus
      • Jésus de Nazareth
        • Jésus de Nazareth, les sources
        • Jésus de Nazareth : la crucifixion
      • LE DIVIN AUGUSTE (DIVINUS AGUSTUS)
      • Ponce Pilate
        • Ponce Pilate, l’inscription
        • Ponce Pilate une bague ?
      • L’apôtre Paul
        • L’apôtre Paul, sa vie
        • Paul citoyen romain
        • L’apôtre Paul à Éphèse
        • L’apôtre Paul à Athènes
        • L’apôtre Paul à Corinthe
        • Chronologie de la vie de l’apôtre Paul
        • Les armes du soldat romainSelon
        • Le poignard romain (pugio)
      • L’apôtre Paul, les voyages
        • Le premier voyage de l’apôtre Paul
        • Le deuxième voyage de l’apôtre Paul
        • Le troisième voyage de l’apôtre Paul
        • Le quatrième voyage de l’apôtre Paul
  • Artefacts
    • Artefacts AT
      • La loi dite du « talion »
      • Le code d’Hammourabi
      • L’autel du mont Ebal
      • Un cimetière philistin
      • Tissus antiques de Timna
      • La grenade d’ivoire
      • La plus ancienne inscriptiongravée
      • La plus ancienne mention
      • Le sceau d’un gouverneur
      • La stèle de Tel Dan
      • Le plus ancien livre complet des Psaumes
      • Le Tabernacle au désert du Sinaï
      • Les quatre Temples de la Bible
      • Un trésor cananéen
      • Une tablette cunéiforme révèle le nom d’un important personnage
    • Artefacts NT
      • L’arc de Titus
      • Des mosaïques découvertes à Huqoq
      • La piscine de Bethesda :juive
      • Le Dôme du Rocher Jérusalem
      • Massada
        • Massada
        • Massada et Rome le siège
      • Le Wadi Kharrar
    • Découvertes récentes
      • Une cargaison marine vieille
      • Une mosaïque à Lod Israël
    • Les inscriptions
      • L’inscription trilingue de Darius Ier
      • Les tablettes de Tell el-Amarna
      • Le déchiffrement de l’écriture
    • Numismatique
      • 2 000 pièces d’or découvertes à Césarée
      • Un aureus à l’effigie de Néron
      • La monnaie au sein du Templede Jérusalem
      • Des monnaies juives
      • Découverte d’un demi-shekel datant de la Première révolte (66-73)
      • Des pièces d’or à Césarée
      • Un solidus à l’effigie de l’empereur
      • Le trésor de Lava en Corse
      • Le tribut à César
  • Cartographie
    • Jérusalem au temps de Jésus
    • L’Exode, l’itinéraire, les étapes
    • La carte de l’Empire assyrien
    • La carte des nations cananéennes
    • La carte de l’Empire perse
    • Les dynasties hasmonéenne et hérodienne
    • L’Ophel
    • Topographie générale de l’Israël
  • Faire un don
Bible, Histoire & Archéologie : Archeobiblion

Bible, Histoire, Archéologie

Bible,
Histoire,
Archéologie

Accueil > La Bible : Canon, Traductions et Archéologie > Les versions et les éditions

Les versions et les éditions françaises de la Bible

Sommaire:

Le tableau des principales versions et éditions françaises de la Bible
BIBLE – OUVERTE. Pour accéder à la page des différentes éditions et versions françaises de la Bible   →
Bible, Histoire et archéologie - Tous droits réservés - Mentions légales
Conception web: Community Creation