Les inscriptions

L’étude des inscriptions ou écritures anciennes peut se diviser en deux catégories : 

 –  La paléographie est l’étude des écritures anciennes manuscrites, indépendamment de la langue utilisée. Elle vise à déchiffrer et interpréter les textes manuscrits, tels que les chartes, les diplômes et les archives, en tenant compte de l’évolution des formes et des systèmes graphiques au fil du temps. Cette discipline est essentielle pour les historiens et les archivistes, car elle permet de mieux comprendre les documents anciens et d’en produire des éditions fiables.

– L’épigraphie, la plus importante ici pour nous, est l’étude scientifique des inscriptions gravées sur une matière durable comme la pierre et le métal. C’est un outil indispensable à l’histoire et à l’archéologie. Elle a pour objectif d’établir le contenu des textes, d’en proposer une transcription, une traduction, une datation et de les replacer dans leur contexte culturel et historique.